هـمـس الـعـيـون
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي


مــرحــبــا بــك يـــــا زائر فــي مـنـتـديـات ((هــمــس الــعــيــون))
 
الرئيسيةالتسجيلدخول


اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم منتديات همس العيون ترحب بك أجمل ترحيب ونتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله ونرجوا أن تفيد وتستفيد منا وشكراً لتعطيرك المنتدى بباقتك الرائعة من مشاركات مستقبلية لك منا أجمل المنى وأزكى التحيات والمحب ة نرجو التسجيل لمشاهدة جميع اقسام المنتد ي ستجدون كل ما تريدون

شاطر | 
 

 salve tutti...........دروس اللغة الايطالية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نور الهدى
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 3768
العمر : 27
الموقع : http://almalki.teensboards.com
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : رايق
احترامك لقوانين المنتدى :
الدولة : علم ليبيا
مزاجى : رمانسى
جنسيتك : سوريا
كيف تعرفت علينا ؟ : صديقة
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 9
نقاط : 4457
تاريخ التسجيل : 05/12/2008

مُساهمةموضوع: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-04-20, 3:18 pm


Grammaire :
Prépositions.


Les prépositions
ltaliennes= Le preposizioni italiane.


Les prépositions principales sont les
suivantes: di - a - da - in - con - su - per - tra -
fra.





1) di = de : - se
place toujours entre deux verbes.


Ex:
finiscono di cenare (Nous finissons de
dîner).




2)
a
= à : - suit toujours un
verbe de mouvement.


Ex: usciamo a comprare un pallone (sortons acheter
un ballon) .


Vado a Parigi (Je vais à Paris) mais Vado ad Ancona (il faut ajouter un -d- devant une
voyelle)


-------> usciamo et
vado sont les verbes de mouvement.





3) da = de / chez / depuis
(temps).


Ex: Vengo da Parigi (Je viens de
Paris).


Vado dal farmascista (Je vais chez le
pharmacien).


Da
quanto tempo? ( Depuis quand?).





4)
in
= de quand on veut
exprimer une manière.


Ex:
In
che modo? (de quelle façon?).


= en quand on parle du temps ou d'un lieu
(pays).


Ex: in due anni (en deux
ans).



in
Francia (en France).




Attention:le' en '
Français par contre s'exprime par:





in: pour le temps et lieu---> Ex: in due anni (en deux ans) / in giugno (en Juin).

da:pour la
manière---------> Ex: da galantuomo
(en homme honnête).


di: pour
la matière---------> Ex:d'oro (en or).


ne:=
préposition 'en'-------> Ex: ne ho
(j'en ai ) / ne vengo (
j'en viens).


=nel-nella...(in+l'article)=dans


------> Ex:nella
pagina interna troviamo gli annunci ( dans la
page interne on trouve les annonces).





5)
con
= avec ------>Ex: vieni
con me (viens avec
moi).


Notez: caffè con
latte = café au lait.





6) su = sur
--------->Ex: su questa rivista letterraria
ci sono cose interessante (sur cette revue
littéraire,il y a des choses intéréssantes).


Notez: in
tavola = sur la table.
Notez aussi:
(car on dit sulla tavola /in tavola).





7) per =pour /
par--->Ex: scrivo per
un giornale ( j'écris pour un
journal).


Per
un mese (pour un mois) mais (al mese -par
mois)



per mezzo di ( Au moyen de ).





Cool tra = entre /parmi--->Ex: tra noi (entre nous). / tra loro (parmi eux).




9)fra =
entre pour le choix--->Ex: fra le due (entre les
deux).


dans pour le temps--->Ex:
fra
un anno (dans un an).




ATTENTION
:



--->
Nous disons: andare in
macchina / in aereo / in
motocicletta / in bicicletta /in treno /in nave(aller en voiture,....)--->moyens de transport.


Mais? nous
disons: montare a cavallo. (aller à cheval).





Mais les plus difficiles sont di et da.

---> On dit: una tazza di caffè (une tasse de
café ) , mais una tazza da caffè (une tasse
à café)





---> On dit: andare dal
farmacista (aller chez le
pharmacien).


mais on dit : andare in farmacia (aller à la
pharmacie).




---> On dit généralement:- venire da
---->vengo da casa (je viens de la maison),mais on peut dire
aussi vengo di casa.




-arrivare da---->arrivo da Parigi
(j'arrive de Paris), mais JAMAIS arrivo di
Parigi.


--->
On utilise aussi da avant un complément
d'agent
: Ex: rifatto da mio padre
(refait par mon père).




---> Pour les saisons, on dit : d'estate(d'été,en été), d'inverno, in primavera, in autunno
mais JAMAIS in
estate.....




SOUVENEZ-VOUS!!!: vengo da
Parigi (je viens de Paris) / Sono di Parigi (je suis de Paris).
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مروة
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4574
العمر : 27
الموقع : سورية
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : اخر روقان
الدولة : علم سوريا
مزاجى : حالة حب
جنسيتك : البحرين
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 15
نقاط : 5200
تاريخ التسجيل : 21/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-04-21, 12:40 am

لايسعني القول الا موفور الشكر لك اختي وبانتظار جديدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نادين
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4140
العمر : 27
احترامك لقوانين المنتدى :
الدولة : علم سوريا
جنسيتك : سوريا
كيف تعرفت علينا ؟ : صديقة
منتداك المفضل ايه ؟ : مقالب وضحك
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 16
نقاط : 4529
تاريخ التسجيل : 18/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-04-23, 12:55 am

زؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ نور مجهود جميل اوي




من كم عام وخيبتي تكبر معك
أنثر خطاياك بـــ حضن قلبي ويرجع يجمعك


نورت حمزة lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحلى قمر
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 12255
العمر : 27
العمل/الترفيه : طالبة جامعية
المزاج : أحلى مزاج
احترامك لقوانين المنتدى :
رقم العضوية : 6
الدولة : علم سوريا
مزاجى : رايقه
جنسيتك : سوريا
منتداك المفضل ايه ؟ : اسلاميات
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 106
نقاط : 19194
تاريخ التسجيل : 13/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-04-29, 7:28 pm

تسلمي نور بارك الله فيك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مروة
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 4574
العمر : 27
الموقع : سورية
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : اخر روقان
الدولة : علم سوريا
مزاجى : حالة حب
جنسيتك : البحرين
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 15
نقاط : 5200
تاريخ التسجيل : 21/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-04-29, 11:53 pm

تسلم الايادي نور زؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
احمد
مشرف
مشرف
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 4245
احترامك لقوانين المنتدى :
رقم العضوية : 198
الدولة : علم مصر
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 12
نقاط : 4601
تاريخ التسجيل : 04/05/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-05-03, 5:06 pm

تسلم الايادي زؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمود2009
عضو متعاون
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1169
العمر : 27
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : كويس
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 0
نقاط : 2422
تاريخ التسجيل : 17/02/2009

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-05-13, 5:28 pm





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دنيا
عضو متعاون
avatar

انثى
عدد الرسائل : 3886
العمر : 29
الدولة : علم العراق
MMS : للك قلبى للك عمرى وللك باقى سنينى
المهنة :
السٌّمعَة : 6
نقاط : 3993
تاريخ التسجيل : 21/11/2008

مُساهمةموضوع: رد: salve tutti...........دروس اللغة الايطالية   2009-07-29, 8:34 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
salve tutti...........دروس اللغة الايطالية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
هـمـس الـعـيـون :: منتديات علوم وثقافة :: اللغات واللهجات :: قسم اللغة الايطالية-
انتقل الى: